Sally Mott Freeman, The Jersey Brothers